Переводы зарубежных обучалок
Комментарии18
сначала новые | сначала старые | по рейтингуПонравилось все кроме узких глаз!)
ответ на комментарий IliasTTМолодцы ! А что на этом можно и нужно обучаться ,очень сложно следить за английскими субтитрами и движением спортсмена . Пусть даже в такой форме юмористической .
И самим творчество и зрителям понятно и интересно . Да и без микродозы дегтя лучше обойтись , все таки позитив должен быть главным во всем . Не все поймут тонкий московский юмор, и игроков -представителей стран юго-востока достаточно много играет у нас .
Занимаясь публичной деятельностью ,всегда помните, что должна быть черта за которую переступать нельзя. Эдакая внутренняя самоцензура , то сейчас может прокатить , спустя некоторое время может и навредить самому автору, заинтересованные лица в том или ином случае трактовать можно по разному . Удачи !
Спасибо за отзыв , мы старались быть максимально тактичны. А касаемо широких глаз - это же стереотипный прикол, вполне стандартный. Как шутки про рис (а ведь далеко не все китайцы собирают рис :р) , про водку (аналогично не все русские пьют в обнимку с медведем ) и т.д. Но совет учтем !
ответ на комментарий vovanoidАртель напрасный труд… это про тренера и блогера.
Поясните, что вы написали!
Какая артель?!
Огонь !!!
Спасиб за обучалку!👍
ответ на комментарий serebrsaНи в коем случае не позволительно переводить ин. Агентный пинг понг с языков недружественных нам стран. А так же смотреть каналы, в конце туннеля которых, виднеется тусклый, либеральный свет нашего выхода из совка. Это дискредитирует всеобщий патриотический настрой! Требую убрать всё!! Мы в СОВКЕ и с нами правда!
Главное это зона собственных интересов.
ответ на комментарий Dm_itryСань, задрал уже. Однообразие смешит недолго.
кризис жанра подкрался незаметно, походу.. ээх..
Молодцы ! А что на этом можно и нужно обучаться ,очень сложно следить за английскими субтитрами и движением спортсмена . Пусть даже в такой форме юмористической .
И самим творчество и зрителям понятно и интересно . Да и без микродозы дегтя лучше обойтись , все таки позитив должен быть главным во всем . Не все поймут тонкий московский юмор, и игроков -представителей стран юго-востока достаточно много играет у нас .
Занимаясь публичной деятельностью ,всегда помните, что должна быть черта за которую переступать нельзя. Эдакая внутренняя самоцензура , то сейчас может прокатить , спустя некоторое время может и навредить самому автору, заинтересованные лица в том или ином случае трактовать можно по разному . Удачи !
ответ на комментарий MaxxamС каких это пор азиаты стали нам недружественеыми странами ?)
Значить так Указом командования единогласно было принято решение о внесении данной страны в списки дружественных.
Данная передачу разрешается к просмотру, а так же разрешается переводить с дружественного языка на дружественный, но никак не более одного видео в сутки!
ответ на комментарий Dm_itryСань, задрал уже. Однообразие смешит недолго.
СЛУШАЮСЬ!!!! Есть признать данный объект для просмотра ДРУЖЕСТВЕННЫМ!!!
Шутки про разрез глаз таки не самые удачные, вы похоже забыли что РФ государство многонациональное и в нем немало азиатских народов, не все русскоговорящие широкоглазые)
А сам материал хорош, и в оригинале, и перевод в любом виде кстати.
ответ на комментарий serebrsaНи в коем случае не позволительно переводить ин. Агентный пинг понг с языков недружественных нам стран. А так же смотреть каналы, в конце туннеля которых, виднеется тусклый, либеральный свет нашего выхода из совка. Это дискредитирует всеобщий патриотический настрой! Требую убрать всё!! Мы в СОВКЕ и с нами правда!
Сань, задрал уже. Однообразие смешит недолго.
ответ на комментарий vovanoidАртель напрасный труд… это про тренера и блогера.
Передавайте привет своему тренеру ;)
Мы кстати не против коллаба!
ответ на комментарий serebrsaНи в коем случае не позволительно переводить ин. Агентный пинг понг с языков недружественных нам стран. А так же смотреть каналы, в конце туннеля которых, виднеется тусклый, либеральный свет нашего выхода из совка. Это дискредитирует всеобщий патриотический настрой! Требую убрать всё!! Мы в СОВКЕ и с нами правда!
С каких это пор азиаты стали нам недружественеыми странами ?)
Ни в коем случае не позволительно переводить ин. Агентный пинг понг с языков недружественных нам стран. А так же смотреть каналы, в конце туннеля которых, виднеется тусклый, либеральный свет нашего выхода из совка. Это дискредитирует всеобщий патриотический настрой! Требую убрать всё!! Мы в СОВКЕ и с нами правда!
Артель напрасный труд… это про тренера и блогера.
ответ на комментарий SpinToWinПереводили тоже с китайского?)) А то “топовый китайский блогер” живёт во Вьетнаме и говорит по-вьетнамски.
А серьёзно – спасибо, нравится его канал, но в оригинале речь очень усыпляющая, сложно сидеть читать субтитры.
Уже правим ) спасибо ) переводили с английского , перевод перевода)
Переводили тоже с китайского?)) А то “топовый китайский блогер” живёт во Вьетнаме и говорит по-вьетнамски.
А серьёзно – спасибо, нравится его канал, но в оригинале речь очень усыпляющая, сложно сидеть читать субтитры.
Всем привет! Канал Na100le представляет вашему вниманию юмористический перевод на обучающий материал топового азиатского блогера и тренера Ti Long. https://youtube.com/watch?v=6-rvuOQ24WY В данном видео вы узнаете о вариациях, пожалуй, самого сложного элемента в настольном теннисе - скидки. Просим любить и жаловать, критиковать и поддерживать, применять на практике и конечно , оставлять свои отзывы ;)